Wednesday, March 22, 2006

Now Playing...

"From then on indeed Love ruled over my soul, which was thus wedded to him early in life, and he began to acquire such assurance and mastery over me, owing to the power which my imagination gave him, that I was obliged to obey all his wishes perfectly."

Vide Cor Meum*


ITALIAN/LATIN
Chorus: E pensando di lei
Mi sopragiunse uno soave sonno
Ego dominus tuus
Vide cor tuum
E d'esto core ardendo
Cor tuum
(Chorus: Lei paventosa)
Umilmente pascea.
Appreso gir lo ne vedea piangendo.
La letizia si convertia
In amarissimo pianto
Io sono in pace
Cor meum
Io sono in pace
Vide cor meum

ENGLISH
Chorus: And thinking of her
Sweet sleep overcame me
I am your master
See your heart
And of this burning heart
Your heart
(Chorus: She trembling)
Obediently eats.
Weeping, I saw him then depart from me.
Joy is converted
To bitterest tears
I am in peace
My heart
I am in peace
See my heart

*A letra de Vide Cor Meum é inspirada por La Vita Nuova de Dante

0 Comments:

Post a Comment

<< Home